exactement


exactement

exactement [ ɛgzaktəmɑ̃ ] adv.
• 1539; de exact
D'une manière exacte (dans tous les sens de ce mot).
1Littér. Observer exactement la règle, les prescriptions. lettre (à la lettre), religieusement, scrupuleusement. Il paye très exactement aux échéances. ponctuellement, régulièrement.
2Cour. ( exact, II )Conformément à la vérité, à la réalité. Les faits y sont exactement rapportés. Que vous a-t-il dit exactement ? (cf. Au juste). C'est exactement ce que je voulais dire. Au troisième top, il sera exactement sept heures. juste, 3. pile. Il y a 200 km, plus exactement 217 km. précisément. Conformément à un modèle. Reproduire exactement un texte. fidèlement, littéralement, textuellement (cf. Mot à mot). Tout à fait. Ce n'est pas exactement la même chose. Deux choses qui s'adaptent exactement l'une à l'autre. parfaitement. Il gagne exactement autant que moi. « il est toujours difficile de se mettre exactement à la place d'un autre » (Sainte-Beuve). Pas exactement (euphém.). Il n'est pas exactement ce qu'on appelle un grand travailleur.
(Dans une réponse) Tout à fait. exact (II, 1o).

exactement adverbe De façon exacte, avec une grande précision, une grande fidélité : C'est exactement ce que je voulais dire. Seul dans une réponse, indique un accord complet avec ce qui a été dit : C'est lui le coupable ? — Exactement.exactement (citations) adverbe Paul Valéry Sète 1871-Paris 1945 Ceux qui voient les choses trop exactement ne les voient donc pas exactement. Mauvaises Pensées et autres Gallimardexactement (synonymes) adverbe De façon exacte, avec une grande précision, une grande fidélité
Synonymes :
- précisément
Seul dans une réponse, indique un accord complet avec ce...
Synonymes :
- réellement
- tout à fait

exactement
adv.
d1./d D'une manière exacte, précise, conforme à la réalité.
d2./d Tout à fait.

⇒EXACTEMENT, adv.
D'une manière exacte.
A.— Conformément (à des conventions, à la réalité).
1. [Correspond à exact A] Conformément aux règles, aux conventions prescrites. L'abbé. — Mon enfant, on tâche de se rappeler ses fautes; on s'interroge. Par exemple, priez-vous le bon Dieu exactement? (FONGERAY, Soir. Neuilly, t. 2, 1827, p. 261). Emmanuel. — ... c'est une erreur; vous vous trompez, Jasmin. Jasmin. — J'ai l'honneur d'assurer M. le comte que je m'acquitte exactement de l'ordre qui m'a été donné (DUMAS père, P. Jones, 1838, III, 1, p. 161). Une femme de chambre exactement stylée, comme on en voit dans ces sortes d'aventures, servit le thé et les rôties; elle glissait d'un pas confidentiel et incorruptible (ARNOUX, Écoute, 1923, p. 240).
2. [Correspond à exact B] Conformément à la vérité, à la réalité, à la justesse. Répondre exactement à une question. Ce qu'on appelle le triomphe du christianisme est plus exactement le triomphe du judaïsme (FRANCE, Pierre bl., 1905, p. 171).
B.— [Correspond à exact C; avec l'idée d'une précision (plus ou moins) rigoureuse]
1. Précisément.
a) Dans le vrai sens du mot. Ils sont sociables. Exactement, ils sont professionnels (BARRÈS, Génie Rhin, 1921, p. 49). Je n'avais pas exactement froid, mais je ne sentais plus mes épaules ni mes bras (SARTRE, Mur, 1939, p. 14).
b) Au juste. Mais ce que nous voulons savoir, c'est exactement, c'est précisément quelles troupes avaient derrière eux, quelles admirables troupes, ces penseurs et ces chefs républicains, ces grands fondateurs de la République (PÉGUY, Notre jeunesse, 1910, p. 8).
c) Très exactement. Dans le détail. Je sais bien qu'un greffier admirait qu'elle se rappelât très exactement au bout de quinze jours, ce qu'elle avait répondu à l'interrogateur (FRANCE, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 111).
2. En partic.
a) [P. réf. à la conformité à un modèle] Tout à fait. (Quasi-)synon. littéralement, rigoureusement.
) Absolument, très précisément. Les meubles, que je connaissais si bien depuis seize ans, semblaient avoir été conservés sous verre, tant ils étaient exactement les mêmes (BALZAC, Gobseck, 1830, p. 437). Tiens! dit Zampa, vous avez exactement l'écriture du duc, et il s'y tromperait bien certainement lui-même (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 4, 1859, p. 404) :
1. Paul-Albert était exactement de mon âge; mais à cause du retard de mes études, je l'avais perdu de vue depuis longtemps; depuis la neuvième, où nous avions été ensemble. J'avais gardé le souvenir d'un cancre indocile et charmant.
GIDE, Si le grain, 1924, p. 513.
Abs. Un peintre qui rendrait cet effet exactement serait accusé d'exagération et d'inexactitude (GAUTIER, Tra los montes, 1843, p. 67).
) [Avec un adj. marquant la ressemblance] Vibrations d'un côté, exactement semblables par leur nombre, leur force, leur durée, à celles du côté opposé (BICHAT, Rech. physiol. vie et mort, 1822, p. 45). Le Chapelain va frapper à la porte de Bérengère; ... une Femme voilée en sort, portant un costume exactement pareil à celui de Bérengère (DUMAS père, Charles VII, 1831, IV, 7, p. 299).
) [Avec un adj. marquant l'oppos.] Le résultat exactement opposé à celui que l'on espérait (DU BOS, Journal, 1922, p. 170). La deuxième Constituante en reprenant l'expression dont s'était servie la première a voulu lui donner un sens exactement contraire (VEDEL, Dr. constit., 1949, p. 535) :
2. ... à partir d'octobre 1914, par un mouvement exactement inverse de ce qu'avait été ma vie dans les sept années précédentes, je me suis ouvert, ouvert de toutes parts, sans réserve, sans réticence, sans arrière-pensée...
DU BOS, Journal, 1927, p. 298.
b) [Correspond à exact C 3; avec une idée de rigueur excluant l'approximation ou indiquant une égalité parfaite (de mesures)] Au quatrième « top » il sera exactement sept heures quarante-deux minutes (Horloge parlante). Il rentra dans la colonne, dont l'ouverture se referma exactement sur lui (FRANCE, Contes Tournebroche, 1908, p. 13). [Chaque parti] se voyait attribuer un nombre de sièges exactement proportionnel au total des voix recueillies par lui sur l'ensemble du territoire (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 266) :
3. ... si je peux remonter de la grandeur apparente à sa signification, c'est à condition de savoir qu'il y a un monde d'objets indéformables, que mon corps est en face de ce monde comme un miroir et que, comme l'image du miroir, celle qui se forme sur le corps écran est exactement proportionnelle à l'intervalle qui le sépare de l'objet.
MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 297.
Prononc. et Orth. :[] ou [e]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1539 (CANAPPE, 3e livre de la Méthode thérap. ds Fr. mod. t. 19, p. 200). Dér. de exact; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :4 093. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 3 079, b) 2 556; XXe s. : a) 5 385, b) 10 172. Bbg. QUEM. DDL t. 3.

exactement [ɛgzaktəmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1539; de exact.
D'une manière exacte (dans tous les sens de ce mot).
1 Littér. Conformément aux règles, aux usages établis. || Observer exactement la règle, les prescriptions. Lettre (à la), religieusement, scrupuleusement. || Il paye très exactement aux échéances. Ponctuellement, régulièrement (→ Bail, cit. 1). || Étudiant qui suit très exactement les cours (→ Contention, cit. 4).
1 Observe exactement la loi que je t'impose (…)
Corneille, Cinna, V, 1.
2 Cour. Conformément à la vérité, à la réalité. || Les faits y sont exactement rapportés. Exactitude. || Que vous a-t-il dit exactement ? Juste (au juste). || Non, pas exactement (→ Destin, cit. 21). || Pour parler plus exactement… Mieux (pour mieux dire). → Absolument, cit. 1; agression, cit. 2; coïncidence, cit. 2; déloger, cit. 9.
Conformément à un modèle. || Reproduire exactement un texte. Fidèlement, mot (mot à mot), point (de point en point), textuellement. || Prononcer exactement les mots. Correctement.
Précisément, tout à fait. || Ces deux articles de loi sont exactement semblables. Identique, même. || Ce n'est pas exactement la même chose. Tout (tout à fait).Pas exactement (euphémisme) : pas du tout. || Il est intelligent ? Pas exactement. Vraiment.C'est exactement comme… : de la même manière, de la même façon que… || Deux choses qui s'adaptent exactement l'une à l'autre. Parfaitement; littér. adéquatement. || Aussi exactement que possible. Bien. || Solder exactement la somme dont on est redevable (→ Appoint, cit. 1). Précisément. || Il gagne exactement sa nourriture autant que moi. Juste (tout juste).
2 (…) il est toujours difficile de se mettre exactement à la place d'un autre.
Sainte-Beuve, Correspondance, t. II, p. 172.
3 (…) il arrive pourtant quelquefois que précis se confonde avec exact. Ainsi, faire connaître la date « précise » d'un événement historique, c'est dire « exactement » l'année (ou, dans certains cas, le jour) où cet événement a eu lieu; la position précise du soleil à l'équinoxe est un point « exactement » déterminé par des considérations géométriques, etc.
A. Lalande, Voc. de la philosophie, art. Précis.
Abrév. fam. : 'xactement [gzaktəmɑ̃].
CONTR. Inexactement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • exactement — Exactement. adv. D une maniere exacte. Il a suivy exactement les ordres qu on luy avoit donnez. il a observé exactement la regle. cet autheur travaille fort exactement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • exactement — Exactement, Ad vnguem, Ad amussim, Accurate, Exacte …   Thresor de la langue françoyse

  • EXACTEMENT — adv. D une manière exacte. Il a suivi exactement les ordres qu on lui avait donnés. Il a observé exactement la règle, le régime qu on lui avait prescrit. Ce commis copie fort exactement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EXACTEMENT — adv. D’une manière exacte. Il a suivi exactement les ordres qu’on lui avait donnés. Il a observé exactement la règle, le régime qu’on lui avait prescrit. Raconter exactement ce qu’on a vu ou entendu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • exactement — (è gza kte man) adv. D une manière exacte. •   Pour moi, monseigneur, qui vous connais jusque dans l âme, et qui sais combien exactement vous vous acquittez de tous les devoirs de toutes sortes d amitiés, VOIT. Lett. 157. •   [Il] Tenait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • exactement — adv. justo <juste>, pila <pile>, ègzaktamê (Albanais), drai <droit> (001, St Jean Arvey) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Sous les etoiles exactement — Sous les étoiles exactement Sous les étoiles exactement est une émission radiophonique sur France Inter présentée par Serge Levaillant et réalisée par Serge Poupoune Gandon avec la complicité de La Boule. Elle est diffusée en direct de 1h à 5h du …   Wikipédia en Français

  • Sous les étoiles exactement — est une émission radiophonique sur France Inter présentée par Serge Le Vaillant et réalisée par Serge Poupoune Gandon et La Boule. Elle est diffusée en direct de 1h à 5h du lundi au jeudi. L émission est composée comme ainsi : De 1h à 2h, il …   Wikipédia en Français

  • Année de la physique — Exactement cent ans après la parution des travaux révolutionnaires d Albert Einstein, l année 2005 a été choisie pour célébrer les sciences physiques dans le monde entier, à l initiative de l Union internationale de physique pure et appliquée… …   Wikipédia en Français

  • juste — [ ʒyst ] adj., n. m. et adv. • v. 1120; lat. justus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui se comporte, agit conformément à la justice, à l équité. ⇒ équitable. Un professeur sévère mais juste. « Il faut être juste avant d être généreux » (Chamfort). Être juste pour,… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.